Alaa al-Aswany, cũng đánh vần ʿAlāʾ al-Aswānī, (sinh ngày 27 tháng 5 năm 1957, Cairo, Ai Cập), tác giả Ai Cập nổi tiếng với những cuốn tiểu thuyết bán chạy nhất và vì lời phê bình của ông đối với chính phủ Ai Cập, đặc biệt là cựu tổng thống của nó, ông Hosni Mubarak.
Aswany là con trai của Abbas al-Aswany, một luật sư say mê văn học, người được cho là đã làm sống lại thể loại maqāmah (giai thoại viết bằng văn xuôi có vần điệu) và người đã giành giải thưởng Nhà nước về văn học năm 1972 cho tiểu thuyết Al-Aswār al-āah Tường cao cao). Aswany trẻ hơn đã tham dự Lycée Pháp tại Cairo và tốt nghiệp đại học (1980) về nha khoa tại Đại học Cairo. Anh nhận bằng MS về nha khoa từ Đại học Illinois tại Chicago, hoàn thành chỉ sau 11 tháng.
Aswany theo đuổi nha khoa và viết với sự nhiệt thành như nhau. Anh bắt đầu quan tâm đến văn học và văn hóa ngay từ đầu đời khi cha anh cho phép anh tham dự các buổi họp mặt văn học của mình. Khi còn là sinh viên, Aswany đã viết truyện ngắn, vở kịch và các bài báo trên báo liên quan đến chính trị và phê bình văn học. Tuy nhiên, cha anh không khuyến khích anh theo đuổi sự nghiệp làm nhà văn toàn thời gian.
Danh sách các ấn phẩm của Aswany bao gồm một tiểu thuyết, Awrāq Iṣām Abd al-ʿĀṭī (1989; Hồi The Isam Abd el-Ati Papers Muff) - mà ông đã xuất bản sau khi gặp khó khăn với chính phủ kiểm duyệt và hai tập truyện ngắn (1990 và 1997). Cuốn tiểu thuyết cuối cùng đã được in lại trong bộ sưu tập Nīrān ṣadīqah (2004; Ngọn lửa thân thiện), cũng chứa một số câu chuyện của ông. Năm 1993, ông bắt đầu viết một chuyên mục hàng tháng cho tờ báo Al-Arabī. Aswany, người đã viết bằng tiếng Ả Rập, là một tín đồ trung thành trong việc đọc văn học quốc gia bằng ngôn ngữ gốc của họ, và ông đã nghiên cứu tiếng Tây Ban Nha để đọc các kiệt tác Tây Ban Nha. Anh cũng biết tiếng Pháp và tiếng Anh.
Cuốn tiểu thuyết lớn đầu tiên của Aswany, ʿImārat Yaʿqūbiyyān (Tòa nhà Yacoubian), đã thu hút một số lượng độc giả chưa từng có ở Ai Cập và trên khắp thế giới Ả Rập khi nó được xuất bản vào năm 2002. Sau đó, phiên bản đầu tiên đã được bán ra trong 40 ngày. Phiên bản tiếng Anh xuất hiện năm 2006 và cũng thành công tương tự. Tòa nhà Yacoubian là một câu chuyện về sự thay đổi xã hội ở Ai Cập, thể hiện một hình mẫu của cuộc sống. Tốt và xấu ở Cairo hiện đại. Nó phơi bày tham nhũng, lạm quyền và bóc lột người nghèo. (Một tòa nhà ở Cairo mang tên Yacoubian thực sự chứa các văn phòng luật ngoài đời thực của Aswany, mặc dù nhiều chi tiết trong tiểu thuyết là hư cấu.) Tiểu thuyết tiếp theo của Aswany, Chicago (2007), dường như phản ánh những trải nghiệm của chính anh như một sinh viên ở thành phố Trung Tây, mặc dù câu chuyện của anh ta được đặt ra sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9, nhiều năm sau khi anh ta thực sự cư trú tại Chicago. Nó theo cuộc sống của sinh viên và giáo sư tại một trường y thông qua các cuộc đấu tranh khác nhau của họ liên quan đến tôn giáo và tình dục.
Aswany là một người ủng hộ tích cực cho cuộc nổi dậy của Ai Cập vào năm 2011 dẫn đến sự từ chức của Pres. Ôi Mubarak. Xuất bản cùng năm đó, Trên Nhà nước Ai Cập đã dịch sang tiếng Anh một số bài tiểu luận chính trị mà ông đã viết cho các tờ báo Ai Cập trong những năm trước. Cuốn tiểu thuyết năm 2018 của ông Jumhūriyyah kaʾan (Cộng hòa, Như thể), với bối cảnh là cuộc biểu tình năm 2011, đã được xuất bản ở Beirut và bị cấm ở Ai Cập vì chỉ trích các tổ chức nhà nước. Một vụ kiện đã được đệ trình chống lại ông vào tháng 3 năm 2019 cho một cột ông viết cho Deutsche Welle chỉ trích Pres. Abdel Fattah al-Sisi và vai trò của các lực lượng vũ trang Ai Cập trong chính phủ dân sự.
