Biel, (tiếng Đức), French Bienne, thị trấn, bang Bern, tây bắc Thụy Sĩ. Nó nằm ở cuối phía đông bắc của Hồ Biel (Bieler See), phía tây bắc thành phố Bern. Có nguồn gốc Celtic (Belenus) và có người ở vào thời La Mã, thị trấn có từ thế kỷ 11 và được thuê vào năm 1275. Đó là trong nhiều thế kỷ dưới quyền tài phán của các giám mục hoàng tử ở Basel. Năm 1279 (vĩnh viễn vào năm 1352), nó đã liên minh với Bern. Bị người Pháp bắt giữ vào năm 1798, nó trở thành một phần của bang Bern năm 1815. Nằm trên ranh giới ngôn ngữ, dân số của Biel là hai phần ba nói tiếng Đức và một phần ba nói tiếng Pháp. Đây là thị trấn song ngữ chính thức duy nhất ở Thụy Sĩ.
Các địa danh thời trung cổ của Biel bao gồm nhà thờ thị trấn gothic của Thánh Benedict (1451; được khôi phục năm 1775), với kính màu thế kỷ 15 đẹp và tòa thị chính (1534). Bảo tàng Schwab có một bộ sưu tập hiện vật từ những ngôi nhà cọc hồ thời kỳ La Tène (Thời đại đồ sắt). Các ngành công nghiệp chính của thị trấn là chế tạo đồng hồ và sản xuất máy móc. Pop. (2007 est.) 49,038.
