The Fall of the House of Usher, truyện kinh dị siêu nhiên của Edgar Allan Poe, được xuất bản trên Tạp chí quý ông Burton năm 1839 và được phát hành trong Tales of the Groteque and Arabesque (1840) của Poe.
Tóm lược
Sự sụp đổ của ngôi nhà của người Usher Bắt đầu với người kể chuyện nam không xác định cưỡi ngựa đến nhà của Roderick Usher, một người bạn thời thơ ấu mà người kể chuyện đã không thấy trong nhiều năm. Người kể chuyện giải thích rằng gần đây anh ta đã nhận được một lá thư từ Roderick kể chi tiết về bệnh tâm thần ngày càng tồi tệ của anh ta và yêu cầu công ty của người kể chuyện. Vì thương cảm cho người bạn cũ của mình, người kể chuyện đã đồng ý đến. Ngoài kiến thức về gia đình cổ xưa và nổi tiếng của Roderick, người kể chuyện còn biết rất ít về bạn mình. Khi đến nơi, người kể chuyện mô tả biệt thự của gia đình Usher rất chi tiết, tập trung vào các tính năng tuyệt vời nhất và bầu không khí kỳ lạ của nó. Ngay sau khi vào, người kể chuyện được chào đón bởi Roderick, người hiển thị một số triệu chứng lạ. Anh ta khẳng định các giác quan của mình đặc biệt nhạy bén: do đó, anh ta không thể mặc quần áo có họa tiết nhất định hoặc ăn các loại thực phẩm đặc biệt dễ chịu, và đôi mắt của anh ta bị làm phiền bởi cả những ánh sáng yếu nhất.
Trong vài giờ sau khi người kể chuyện đến, Roderick bắt đầu chia sẻ một số lý thuyết của mình về gia đình. Điều gây ngạc nhiên cho người kể chuyện, Roderick tuyên bố rằng biệt thự Usher có tình cảm và nó thực hiện một số mức độ kiểm soát đối với cư dân của nó. Anh ta tuyên bố rằng căn bệnh của anh ta là sản phẩm của một kẻ lập hiến và là một gia đình xấu xa. (Người kể chuyện sau đó bác bỏ điều này như một triệu chứng nhận thức về tình cảm lo lắng của Roderick. ') Roderick cũng tiết lộ rằng Madeline, em gái sinh đôi và là bạn đồng hành duy nhất trong nhà, bị bệnh nặng. Theo Roderick, Madeline mắc một căn bệnh xúc tác đã dần dần hạn chế khả năng vận động của cô. Khi Roderick nói về căn bệnh của em gái mình, người kể chuyện nhìn thấy cô đi qua một phần xa của ngôi nhà.
Người kể chuyện dành vài ngày tiếp theo để vẽ, đọc và nghe Roderick chơi nhạc. Anh nhớ lại lời bài hát kỳ lạ từ một trong những bài hát của Roderick, có tựa đề là Cung điện ma ám. Đoạn thơ áp chót đi:
Nhưng những điều xấu xa, mặc áo sầu, đã
cướp đi tài sản cao quý của quốc vương; (À, chúng ta hãy thương tiếc, vì đừng bao giờ
bắt đầu bình minh với anh ta, hoang vắng!)
Và, quanh quẩn về nhà anh, vinh quang
đỏ mặt và nở hoa
Đó là một câu chuyện mờ nhạt về
thời xa xưa bị giam cầm.
Vài ngày sau khi người kể chuyện đến, Roderick thông báo về cái chết của em gái mình. Anh nhờ người kể chuyện giúp chôn cất cô. Khi họ đặt cô vào một ngôi mộ bên dưới ngôi nhà, người kể chuyện lưu ý rằng cô đang cười, và má cô ửng hồng. Trong vài ngày tới, người kể chuyện quan sát thấy một sự thay đổi trong hành vi của bạn mình: Roderick đã bắt đầu biểu hiện các triệu chứng điên loạn và cuồng loạn. Anh bỏ bê công việc, lang thang vô định quanh nhà và nhìn chằm chằm vào khoảng cách. Càng ngày càng hoảng sợ bởi người bạn và môi trường của mình, người kể chuyện bắt đầu bị chứng mất ngủ.
Một đêm khuya, Roderick đến thăm người kể chuyện trên chiếc giường của mình. Sau vài phút im lặng, anh ta đột ngột hỏi, Rằng Và bạn chưa thấy nó sao? Sau đó, anh ta mở tung cửa sổ để tiết lộ rằng ngôi nhà đó và thực sự mọi thứ bên ngoài giáo dục được bao bọc trong một luồng khí phát sáng. Người kể chuyện bối rối đổ lỗi cho nó về các hiện tượng điện do một cơn bão đang diễn ra. Anh ta cố gắng xoa dịu Roderick bằng cách đọc to cho anh ta nghe từ Mad Mad Trist, một câu chuyện tình lãng mạn thời trung cổ của Sir Launcelot Canning. (Sự lãng mạn và Canning là những phát minh của Poe.) Khi người kể chuyện đọc, âm thanh từ cuốn sách dường như bắt đầu xuất hiện trong nhà. Sau một lúc, người kể chuyện dừng đọc và tiếp cận Roderick, người đang ngồi phịch xuống ghế, đung đưa và lẩm bẩm với chính mình. Lần đầu tiên, người kể chuyện lắng nghe những gì Roderick đang nói. Anh ta biết rằng Roderick đã nghe âm thanh trong nhiều ngày. Anh ta tin rằng họ đến từ Madeline, người mà anh ta nghĩ rằng họ đã chôn sống. Khi nỗi kinh hoàng trong lời nói của anh chợt hiện lên trên người kể chuyện, Roderick đột nhiên đứng dậy, hét lên Mad Madman! Tôi nói với bạn rằng cô ấy bây giờ đứng mà không có cửa!
Theo lời của Roderick, cánh cửa bật mở, cho thấy Madeline toàn màu trắng với máu trên áo choàng của cô. Với một tiếng rên rỉ, cô rơi vào người anh trai của mình, và khi họ chạm sàn, cả Roderick và Madeline đều chết. Người kể chuyện sau đó bỏ chạy trong nỗi kinh hoàng. Bên ngoài, anh nhìn lại đúng lúc thấy ngôi nhà bị chia làm hai và sụp đổ.
Phân tích
Không có gì lạ khi Poe sử dụng lời kể đầu tiên trong các câu chuyện của mình. Trên thực tế, phần lớn truyện ngắn của Poe sử dụng thể loại kể chuyện này. Người kể chuyện về sự sụp đổ của ngôi nhà của Usher, tuy nhiên, độc đáo ở chỗ anh ta không được xác định ngoài giới tính của mình. Câu chuyện không có mô tả về các đặc điểm thể chất của anh ấy, tuổi của anh ấy, hoặc nơi anh ấy đi du lịch. Ngoài tình bạn thời niên thiếu với Roderick, lịch sử của anh không được biết đến. Đây là tất cả có chủ ý: Poe thiết kế nhân vật như một người thay thế, hoặc độc lập, cho người đọc. Sự vắng mặt của một mô tả cụ thể về nhân vật của mình cho phép người đọc dễ dàng xác định với người kể chuyện. Trên thực tế, người đọc đảm nhận vai trò của người kể chuyện và trải nghiệm sự sụp đổ của ngôi nhà Usher khi vừa là người quan sát vừa là người tham gia, đúng như Poe dự định. Poe tìm cách truyền cảm hứng cho những phản ứng cảm xúc mạnh mẽ cho câu chuyện của mình. Sự sụp đổ của ngôi nhà của người Usher, được tạo ra một cách cẩn thận để khơi gợi cảm giác sợ hãi, căng thẳng và trên hết là những gì nó gọi là phantasm nghiệt ngã, FEAR.
Trong tập phim The Fall of the House of Usher, tập hợp các bối cảnh, từ điển và hình ảnh kết hợp với nhau để tạo ra một bầu không khí u ám. Cái chết và sự suy tàn được gợi lên ngay từ đầu. Câu chuyện mở đầu vào một ngày buồn tẻ, tối tăm và không tiếng động của người Viking trong một con đường nhỏ buồn tẻ của đất nước. Như người kể chuyện lưu ý, đó là mùa thu, thời điểm trong năm khi cuộc sống bắt đầu nhường chỗ cho tuổi già và cái chết. Ngôi nhà u sầu như môi trường của nó. Một cái nhìn thoáng qua về biệt thự Usher truyền cảm hứng trong người kể chuyện, một sự buồn bã, chìm đắm, đau lòng. Khi vào nhà, người đọc với tư cách là người kể chuyện điều hướng qua một loạt các lối đi tối tăm với các hình chạm khắc, tấm thảm và chiến lợi phẩm. Poe rút ra rất nhiều về các quy ước của kiến trúc Gô-tích, sử dụng điềm báo và điềm báo, những cơn bão lớn, những lối đi bí mật và bóng tối để đưa người đọc vào tầm ngắm. Cảm giác choáng ngợp là một trong những vướng mắc.
Cho dù người đọc bị mắc kẹt bởi ngôi nhà hoặc bởi cư dân của nó là không rõ ràng. Poe sử dụng thuật ngữ nhà để mô tả cả cấu trúc vật lý và gia đình. Một mặt, ngôi nhà dường như thực sự có tình cảm, giống như Roderick tuyên bố. Các cửa sổ của nó được mô tả là giống như mắt,, và nội thất của nó được so sánh với một cơ thể sống. Roderick nghi ngờ rằng ngôi nhà kiểm soát cư dân của nó. Mặt khác, có rất nhiều điều kỳ lạ về gia đình Usher. Đối với một người, toàn bộ gia đình nằm trong dòng dõi trực tiếp, nghĩa là chỉ có một đứa con trai từ mỗi thế hệ sống sót và sinh sản. Poe ngụ ý mối quan hệ loạn luân duy trì dòng di truyền và rằng Roderick và Madeline là sản phẩm của sự giao thoa rộng rãi trong gia đình Usher.
Cuối cùng, cả hai ngôi nhà, chết cùng một lúc: Madeline rơi vào người anh trai của cô, và căn biệt thự sụp đổ.
Giải thích
Khi mùa thu của nhà Usher, lần đầu tiên được xuất bản vào năm 1839, nhiều người cho rằng đó là về bản thân Poe. Họ quan sát thấy rằng mô tả của người kể chuyện về Roderick cũng được áp dụng cho tác giả:
Một sự phức tạp của nước da; một mắt lớn, lỏng và sáng hơn so với so sánh; đôi môi hơi mỏng và rất xanh xao, nhưng đường cong tuyệt đẹp; một mũi của một người mẫu Do Thái tinh tế, nhưng có một lỗ mũi khác thường trong các hình dạng tương tự; một cái cằm được đúc một cách tinh xảo, nói, muốn nổi bật, muốn có năng lượng đạo đức; tóc mềm mại hơn độ mềm mại và độ bền giống như web; những đặc điểm này, với sự mở rộng không phù hợp phía trên các khu vực của ngôi đền, tạo thành một diện mạo không dễ bị lãng quên.
Độc giả và các nhà phê bình đương đại giải thích câu chuyện như một tài khoản hơi giật gân về sự điên rồ được cho là của Poe. (Là một người ẩn dật, Poe thường mời những lời buộc tội như vậy.) Học bổng sau này theo đuổi các giải thích thay thế. Một số học giả suy đoán rằng Poe có thể có tầm quan trọng đặc biệt với thực tế rằng Roderick và Madeline là anh em sinh đôi, lưu ý rằng Poe trước đây đã điều tra hiện tượng nhân đôi trong vụ Mor Morella (1835) và William William Wilson (1839). Các học giả khác đã chỉ ra tác phẩm này như là một hiện thân của học thuyết của Poe về l'art pour l'art (nghệ thuật của nghệ thuật vì lợi ích của nghệ thuật), cho rằng nghệ thuật không cần sự biện minh về đạo đức, chính trị hay giáo huấn.
