John Russell Bartlett, (sinh ngày 23 tháng 10 năm 1805, Providence, RI, Hoa Kỳ đã chết ngày 28 tháng 12 năm 1886, Providence), nhà thư tịch đã đóng góp lớn nhất cho ngôn ngữ học với tác phẩm tiên phong của mình, Từ điển Mỹ ngữ: Từ điển thuật ngữ và cụm từ, Thường được coi là đặc biệt đối với Hoa Kỳ (1848). Nó đã trải qua bốn phiên bản và được dịch sang tiếng Hà Lan và tiếng Đức.
Được bổ nhiệm làm ủy viên khảo sát ranh giới giữa Hoa Kỳ và Mexico năm 1850 Hóa53, ông đã viết kết quả là Tường thuật cá nhân về Thăm dò và Sự cố ở Texas, New Mexico, California, Sonora và Chihuahua…, 2 quyển. (1854, tái bản năm 1965). Robert V. Hine, Bartlett's West: Vẽ Ranh giới Mexico (1965), đánh giá các bức vẽ của Bartlett và tầm vóc của ông như một thông dịch viên của phương Tây. Là thư ký của bang Rhode Island, ông đã sắp xếp lại và phân loại các hồ sơ nhà nước và chuẩn bị các thư mục và tài liệu tổng hợp về lịch sử tiểu bang. Bartlett đã hỗ trợ John Carter Brown mua lại và lập danh mục bộ sưu tập sách được chú ý của ông, hiện đang ở Thư viện John Carter Brown trong khuôn viên của Đại học Brown.
