Charles Cutler Torrey, (sinh ngày 20 tháng 12 năm 1863, East Hardwick, Vt., Hoa Kỳ đã chết ngày 12 tháng 12 năm 1956, Chicago), học giả Semitic Hoa Kỳ, người có quan điểm độc lập và kích thích về một số vấn đề Kinh thánh.
Torrey học tại Đại học Thần học Bowdoin (Maine) và Chủng viện Thần học Andover (Thánh lễ) và ở Châu Âu. Ông đã dạy các ngôn ngữ Semitic tại Andover (1892 Vang1900) và Yale (1900 mật32), và là người sáng lập và giám đốc đầu tiên (1900 mật01) của Trường Khảo cổ học Hoa Kỳ (sau đổi tên thành Trường Nghiên cứu Phương Đông Hoa Kỳ) tại Jerusalem.
Các nghiên cứu Islāmic của Torrey được đại diện bởi Cuộc chinh phạt Mohammedan của Ai Cập và Bắc Phi (1901), dựa trên tác phẩm tiếng Ả Rập của Ibn ʿAbd al-Hakam, sau đó ông đã xuất bản một ấn bản (1922), và bởi Tổ chức Hồi giáo Do Thái (1933)). Ông đưa ra một đánh giá phê bình mới và sắp xếp lại các cuốn sách của Ezra và Nehemiah trong Thành phần và giá trị lịch sử của Ezra-Nehemiah (1896), tiếp theo là Nghiên cứu Ezra của ông (1910) và Lịch sử Israel của Chronicler (1954). Trong Ê-sai thứ hai: Một cách giải thích mới (1928), ông lập luận rằng Ê-sai. 34 Nên35 và 40 Lốc66 nên được đề ngày c. 400 bc. Pseudo-Ezekiel của ông và Lời tiên tri gốc (1930) trình bày lý thuyết của ông rằng cuốn sách kinh điển của Ezekiel là một bản sửa đổi của một bút danh thế kỷ thứ 3. Trong các bản dịch được làm từ các sách Phúc âm gốc Aramaic (1912), Bốn sách phúc âm: Một bản dịch mới (1933), và các sách phúc âm được dịch của chúng tôi (1936), Torrey cho rằng bốn sách Phúc âm là bản dịch tiếng Hy Lạp từ bản gốc tiếng Aramaic. Sách khải huyền sau khi chết của John (1958) lập luận rằng Khải Huyền là bản dịch của một bản gốc tiếng Aram được viết trong quảng cáo 68.
