Hesychius của Alexandria, (quảng cáo phát triển từ thế kỷ thứ 5), tác giả của từ vựng Hy Lạp quan trọng nhất được biết đến từ thời cổ đại, được coi là cơ quan quyền lực cho các phương ngữ và từ vựng của các văn khắc cổ, văn bản thơ ca, và các Giáo phụ Hy Lạp.
Mặc dù không biết gì về cuộc sống của mình, Hesychius đã chỉ ra thiết kế toàn diện của từ vựng của mình trong một lá thư mở đầu cho tác phẩm. Có tên là Synagōgē pasōn lexeōn kata stoicheion (Bộ sưu tập theo thứ tự chữ cái của Từ) một thuộc địa của Hy Lạp ở miền nam nước Ý ngày nay. Tuy nhiên, Hesychius đã đóng góp các bản gốc giải thích các câu tục ngữ Homeric, trích dẫn từ các tác giả Hy Lạp cổ điển khác, các lựa chọn từ các phương ngữ khác nhau, và một thuật ngữ minh họa từ vựng của Cyril of Alexandria, phát ngôn thần học đầu thế kỷ thứ 5 cho Chính thống giáo Hy Lạp. Giới thiệu của Hesychius nói thêm rằng ông bao gồm các nguồn của những từ hiếm được liệt kê. Từ vựng chỉ được bảo tồn trong một bản tóm tắt của thế kỷ 15, mà biên tập viên người Venice đã nội suy rộng rãi và làm biến dạng bản thảo gốc và xóa các nguồn của các mục, do đó giảm từ vựng thành một thuật ngữ đa dạng. Tuy nhiên, vẫn còn đủ các tác phẩm của Hesychius để các trích dẫn từ văn học gác mái bảo tồn các bài đọc cổ mà các từ đồng nghĩa dễ dàng hơn sau đó đã được thay thế trong các bản thảo còn lại của các tác phẩm này. Hai tập (alpha to omicron) của một phiên bản quan trọng của từ vựng Hesychius của K. Latte đã được xuất bản lần lượt vào năm 1953 và 1966.
