Chủ YếU văn chương

Nizār Qabbānī Nhà thơ và nhà ngoại giao Syria

Nizār Qabbānī Nhà thơ và nhà ngoại giao Syria
Nizār Qabbānī Nhà thơ và nhà ngoại giao Syria
Anonim

Nizār Qabbānī, (sinh ngày 21 tháng 3 năm 1923, Damascus, Syria, mất ngày 30 tháng 4 năm 1998, Luân Đôn, Anh.) Được viết bằng ngôn ngữ đơn giản nhưng hùng hồn, những câu thơ của ông, một số trong đó được đặt thành âm nhạc, đã chiếm được cảm tình của vô số người nói tiếng Ả Rập trên khắp Trung Đông và Châu Phi.

Qabbānī, người sinh ra trong một gia đình thương gia trung lưu, cũng là cháu nội của nhà viết kịch Ả Rập tiên phong Abū Khalīl Qabbānī. Ông học luật tại Đại học Damascus (LL.B., 1945), sau đó bắt đầu sự nghiệp đa dạng của mình với tư cách là một nhà ngoại giao. Ông phục vụ tại các đại sứ quán Syria ở Ai Cập, Thổ Nhĩ Kỳ, Lebanon, Anh, Trung Quốc và Tây Ban Nha trước khi nghỉ hưu năm 1966 và chuyển đến Beirut, Lebanon, nơi ông thành lập Manshurāt Nizār Qabbānī, một công ty xuất bản. Trong khi đó, ông cũng viết nhiều thơ, lúc đầu ở dạng cổ điển, sau đó là thơ tự do, điều mà ông đã giúp thiết lập trong thơ Ả Rập hiện đại. Ngôn ngữ thơ của ông được ghi nhận để nắm bắt nhịp điệu của bài phát biểu hàng ngày của Syria.

Vụ tự tử của em gái anh, người không muốn kết hôn với người đàn ông mà cô không yêu, đã ảnh hưởng sâu sắc đến Qabbānī, và phần lớn thơ anh quan tâm đến những trải nghiệm của phụ nữ trong xã hội Hồi giáo truyền thống. Những câu thơ về vẻ đẹp và sự khao khát của phụ nữ đã lấp đầy bốn bộ sưu tập đầu tiên của Qabbānī. Qasāʾid min Nizār Qabbānī (1956; Thơ Thơ của Nizār Qabbānī Hồi) là một bước ngoặt trong nghệ thuật của ông; trong đó anh bày tỏ sự phẫn nộ với chủ nghĩa sô vanh nam. Nó cũng bao gồm Bánh mì, Hashish và Mặt trăng nổi tiếng của ông, một cuộc tấn công gay gắt vào các xã hội Ả Rập yếu đuối, nghèo nàn, sống trong một đám mây của những tưởng tượng do ma túy gây ra. Sau đó, ông thường viết theo quan điểm của một người phụ nữ và ủng hộ các quyền tự do xã hội cho phụ nữ. ʿAlā hāmish daftar al-naksa của ông (1967; Ghi chú cận biên về cuốn sách đánh bại) là một bài phê bình gay gắt về sự lãnh đạo Ả Rập phi thực tế trong Chiến tranh Sáu ngày với Israel. Trong số hơn 20 tập thơ của ông, các tập được chú ý nhất là Ḥabībatī (1961; Hồi My Yêu dấu của tôi) và Al-rasm bi-al-kalimāt (1966; Vẽ vẽ bằng từ ngữ). Qaṣāʾid ubb Arabīyah (Thơ Ả Rập Tình Thơ Thơ) được xuất bản năm 1993.