Chủ YếU văn chương

Óscar Ribas Nhà văn hóa dân gian Bồ Đào Nha-Angolan

Óscar Ribas Nhà văn hóa dân gian Bồ Đào Nha-Angolan
Óscar Ribas Nhà văn hóa dân gian Bồ Đào Nha-Angolan
Anonim

Óscar Ribas, đầy đủ Óscar Bento Ribas, (sinh ngày 17 tháng 8 năm 1909, Luanda, Angola-chết ngày 19 tháng 6 năm 2004, Lisbon, Bồ Đào Nha), văn học dân gian Angola và tiểu thuyết gia, người được ghi trong tiếng Bồ Đào Nha truyền khẩu của nhân dân Mbundu của Angola.

Con trai của một người cha Bồ Đào Nha và một người mẹ Angolan, Ribas dần dần bị mù trong những năm đầu của tuổi 20 nhưng vẫn là một nhà nghiên cứu và nhà văn không thể tách rời. Ông bắt đầu sự nghiệp văn chương của mình như một nhà văn của những câu chuyện lãng mạn. Ấn phẩm của Uanga-feitiço (1951; Hồi The Evil Spell Trực) và Ecos da minha terra (1952; Hồi Echoes of My Land The) đã đánh dấu một hướng đi mới của người châu Phi trong bài viết của ông. Cuốn tiểu thuyết Uanga-feitiço kể về cuộc hôn nhân của một người đàn ông và phụ nữ châu Phi và trình bày rất nhiều truyện ngụ ngôn, bài hát và những câu nói dân gian của Mbundu. Ribas đã xuất bản một phiên bản mở rộng của cuốn tiểu thuyết vào năm 1969. Ecos da minha terra là một tập truyện dựa trên truyền thuyết và truyện dân gian.

Nghiên cứu của Ribas về văn hóa và tôn giáo Mbundu, Ilundo: divindades e ritos angolanos (1958; hồi Ilundo: Angolan Divination và Rites trộm), đã xuất hiện sau 18 năm nghiên cứu. Tiếp theo là Missosso: văn học truyền thống angolana, 3 vol. (1961 Từ64; Hồi Missosso: Văn học truyền thống của người Angolan), một tác phẩm ngôn ngữ chứa một từ điển bản địa và các phiên bản tiếng Bồ Đào Nha của câu chuyện Angolan (missosso), than thở và tục ngữ. Cuốn tự truyện của Ribas, Tudo isto aconteceu (1975; Hồi Tất cả những điều này đã xảy ra), xác nhận sự gắn bó của Ribas với một người Angola trong đó người da đen và người da trắng sống tình huynh đệ.