Chủ cửa hàng sách Mỹ Sylvia Beach

Bãi biển Sylvia, trong toàn bộ Bãi biển Sylvia Woodbridge, (sinh ngày 14 tháng 3 năm 1887, Baltimore, Md., Hoa Kỳ đã mất ngày 5 tháng 10 năm 1962, Paris, Pháp), người điều hành cửa hàng sách trở nên quan trọng trong đời sống văn học của Paris, đặc biệt là trong Những năm 1920, khi cửa hàng của cô là nơi tụ tập của các nhà văn nước ngoài và một trung tâm nơi các tác giả Pháp có thể theo đuổi mối quan tâm mới của họ đối với văn học Mỹ.

Khám phá

100 phụ nữ Trailblazers

Gặp gỡ những người phụ nữ phi thường dám đưa vấn đề bình đẳng giới và các vấn đề khác lên hàng đầu. Từ vượt qua áp bức, phá vỡ các quy tắc, tái cấu trúc thế giới hoặc tiến hành một cuộc nổi loạn, những người phụ nữ của lịch sử này có một câu chuyện để kể.

Bãi biển được giáo dục chủ yếu ở nhà. Năm 1901, cô cùng cha mình, một giáo sĩ Trưởng lão đến Paris, nơi ông phục vụ một nhà thờ Mỹ. Cô ấy đã làm công việc cứu trợ tình nguyện ở Pháp trong Thế chiến I và năm 1918 191919 phục vụ với Hội chữ thập đỏ Mỹ ở Serbia.

Vào năm 1919, Beach đã mở Shakespeare and Company, một cửa hàng sách trên đường phố Dup Duptren ở khu phố St.-Germain-des-Prés của Paris. Điều hành một thư viện cho vay từ cửa hàng của mình, cô ấy chuyên về các cuốn sách được xuất bản ở Vương quốc Anh và Hoa Kỳ. Cộng đồng người nước ngoài lớn ở Mỹ, kết hợp với sự quan tâm ngày càng tăng đối với văn học Mỹ trong người Pháp, đã sớm biến cửa hàng của cô thành một nơi tụ tập; trong số những người thường xuyên lui tới đó là André Gide, Paul Valéry, Jules Romains, Gertrude Stein, Ernest Hemingway và F. Scott Fitzgerald.

Năm 1922, Beach đã xuất bản cuốn Ulysses hoành tráng của James Joyce, các phân đoạn đã bị đánh giá là tục tĩu ở Anh và Hoa Kỳ và đã bị một số nhà xuất bản thành lập từ chối. Cô đã làm việc chặt chẽ với Joyce trong nhiệm vụ cực kỳ khó khăn là đọc và sửa các bằng chứng và với các nhà soạn thảo tiếng Pháp, những người thường không quen thuộc với tiếng Anh chuẩn, ít nói hơn các từ ngữ phức tạp và các từ ngữ phức tạp của Joyce. Bản in đầu tiên 1.000 bản được bán độc quyền bởi cửa hàng của cô, và trong 11 năm tiếp theo, cô đã bán được khoảng 28.000 bản của 14 bản in tiếp theo. Cô cũng đã xuất bản Joyce's Pomes Penyeach (1927) và Samuel Beckett's Exagmination Round Your Factifying for Your Exifying of Work of Progress (1929).

Cửa hàng của cô vẫn là một thánh địa văn học cho đến khi nó đóng cửa vào năm 1941 trong thời Đức chiếm đóng Paris. Năm 1943, bãi biển được người Đức thực tập trong vài tháng. Hồi ký của cô, Shakespeare và Company, được xuất bản năm 1959.