Chủ YếU văn chương

Nhà thơ và nhà báo người Anh James Fenton

Nhà thơ và nhà báo người Anh James Fenton
Nhà thơ và nhà báo người Anh James Fenton
Anonim

James Fenton, đầy đủ James Martin Fenton, (sinh ngày 25 tháng 4 năm 1949, Lincoln, Lincolnshire, Anh), nhà thơ và nhà báo người Anh, người được nhận xét về cơ sở của ông với nhiều phong cách câu thơ và cho quan điểm chính trị tự do luồn vào oeuvre của ông.

Fenton được sinh ra bởi một linh mục Anh giáo và vợ ông, người đã chết khi Fenton lên 10. Sau khi học tại trường Chorister ở Durham, nơi ông biểu diễn với dàn hợp xướng nổi tiếng của nhà thờ, ông theo học trường Repton và Học viện Florence của Anh. Fenton đã có hứng thú sớm với thơ ca và năm 17 đã tới Áo để thăm WH Auden, người mà anh đã phát triển một tình bạn không liên tục và những bài thơ của riêng anh sau đó được ví như phong cách. Năm 1967, ông theo học tại Magdalen College, Oxford, ban đầu dự định học tiếng Anh nhưng sau đó chuyển sang tâm lý học, triết học và sinh lý học. Ở đó, ông đã giành giải thưởng Newdigate cho Thơ, một cuộc thi trong đó các sinh viên đã viết thơ theo một chủ đề định sẵn, trong trường hợp này là mở cửa quan hệ thương mại và ngoại giao giữa Nhật Bản và Hoa Kỳ vào năm 1853. Chuỗi sonnet chiến thắng của ông sau đó đã được xuất bản với sự hỗ trợ của giáo sư của ông, nhà thơ John Fuller, với tên gọi Nội thất phương Tây của chúng tôi (năm 1968) và được phát trên BBC. Một tập thơ khác đã được báo chí Fuller xuất bản với tư cách là tấm bảng rộng Đặt nước mắt của bạn vào chai của tôi (1969).

Sau khi tốt nghiệp vào năm 1970, Fenton bắt tay vào công việc là một nhà báo tự do và được thuê (1971) để báo cáo về văn học và chính trị cho tờ New Statesman. Năm 1973 Terminal Moraine (1972), tập thơ đầy đủ đầu tiên của ông, đã giành giải thưởng Eric Gregory. Số tiền thu được đã tài trợ cho chuyến đi năm đó đến Campuchia, nơi ông đã báo cáo về Khmer Đỏ, và sau đó đến Việt Nam, nơi ông chứng kiến ​​sự sụp đổ của Sài Gòn (nay là Thành phố Hồ Chí Minh) vào tháng 4 năm 1975. Sau khi trở về Anh năm 1976, ông đã báo cáo về chính trị của Anh cho New Statesman. Mặc dù một báo cáo ngắn gọn từ Đức cho Người bảo vệ (1978 Mạnh79) cuối cùng đã bị hủy bỏ, A Vacant poss (1978), cuốn sách nhỏ của ông về những bài thơ kể chuyện, là một thành công quan trọng. Những trải nghiệm thời chiến của ông đã ảnh hưởng nặng nề đến những tập thơ tiếp theo của ông, trong đó có cuốn sách Những người lính chết (1981), trong đó có một bài thơ duy nhất về việc gặp anh trai của Pol Pot ở Campuchia; Ký ức chiến tranh: Thơ 1968 190191982 (1982), bao gồm một số tác phẩm của học sinh; và trẻ em lưu vong (1983). Những bài thơ của Fenton trải dài từ tự sự đến vô nghĩa. Mặc dù câu thơ của ông thường đối xử với các chủ đề nghiêm trọng như đàn áp chính trị và bạo lực, ông đã triển khai sự hài hước và hay thay đổi bằng một bàn tay tự do. Trong khi báo cáo từ Philippines cho tờ Độc lập năm 1986, 89, ông đã chứng kiến ​​sự sụp đổ của chế độ độc đoán lạm quyền của Ferdinand Marcos. Kinh nghiệm của ông ở đó đã cung cấp thức ăn cho những bài thơ trong Phong bì Manila (1989). Tất cả các địa điểm sai: Chơi trong chính trị của Vành đai Thái Bình Dương (1988) là một tài khoản về kinh nghiệm làm báo của ông.

Fenton cũng hoạt động trong bối cảnh nhà hát. Năm 1979, ông trở thành nhà phê bình sân khấu cho tờ The Sunday Times, sau đó ông cũng từng là nhà phê bình sách. Các bài phê bình nhà hát của ông sau đó đã được thu thập là You Were Marvelous (1983). Bản dịch tiếng Anh của ông về Giuseppe Verdi's Rigoletto được dàn dựng bởi Nhà hát Quốc gia Anh năm 1982. Việc sản xuất, ghép câu chuyện vào thế giới ngầm Mafia của thành phố New York những năm 1950, là một thành công, và nó đã lọt vào mắt xanh của nhà sản xuất nhà hát Cameron Mackffy, người yêu cầu ông dịch nhạc kịch Les Misérable của Pháp, dựa trên cuốn sách của Victor Hugo. Mặc dù hầu hết các tác phẩm của anh cuối cùng đã bị loại bỏ, Fenton dù sao cũng được ký hợp đồng để nhận được ít hơn 1 phần trăm tiền bản quyền, vì thành công vượt trội của nhạc kịch, đã lên tới một khoản đáng kể khiến anh trở nên giàu có một cách độc lập. Bản dịch của ông về Simon Boccanegra của Verdi đã được Nhà hát Quốc gia Anh dàn dựng vào năm 1985, và ông đã viết thư viện cho tác phẩm chuyển thể từ câu chuyện của Salman Rushdie Haroun và Biển Chuyện, được dàn dựng tại Nhà hát Thành phố New York (2004). Các tác phẩm chuyển thể từ vở kịch Trung Quốc Zhaoshi guer (The Orphan of Zhao) của Fenton và tiểu thuyết Don Quixote của Miguel de Cervantes được sản xuất bởi Công ty Royal Shakespeare vào năm 2012 và 2016, tương ứng.

Các tập thơ tiếp theo bao gồm Out of Danger (1994), đã giành được Giải thưởng Sách trắng (nay là Giải thưởng Sách Costa); Những bài thơ chọn lọc (2006), một tuyển tập Penguin của tác phẩm của ông; và Hoa tulip vàng: Bài thơ 1968 Mu2011 (2012), một cuộc khảo sát thậm chí còn rộng hơn chứa những câu thơ chưa được kiểm tra trước đây. Một khu vườn từ hàng trăm gói hạt giống (2001) đã phát minh ra một số loại cây yêu thích của Fenton và triết lý của ông về cách chúng nên được trồng. Hai libretti và oratorio đã được xuất bản là The Love Bomb (2003).

Fenton đã trở thành một thành viên của Hiệp hội Văn học Hoàng gia vào năm 1983. Sau đó, ông là Giáo sư Thơ của Oxford (1994 Hóa99), và các bài giảng được đưa ra trong nhiệm kỳ của mình trong bài đó đã được thu thập như Sức mạnh của Thơ (2001). Ông đã được trao huy chương vàng Nữ hoàng cho thơ năm 2007 và giành giải thưởng PEN Pinter năm 2015.