Newcastle Bắc Ireland, Vương quốc Anh

Newcastle, Ailen An Caewayán Nua, thị trấn, Newry, Morne và quận Down, phía đông nam Bắc Ireland. Nó nằm dọc theo Vịnh Dundrum dưới chân Slieve Donard (2.789 feet [850 mét]), đây là đỉnh cao nhất trong dãy núi Morne. Thị trấn là một khu nghỉ mát và trung tâm du lịch nổi tiếng bên bờ biển để khám phá những ngọn núi liền kề. Newcastle là sân nhà của Câu lạc bộ Golf Royal County Down, nơi tự hào là một trong những sân golf nổi tiếng nhất thế giới. Công viên rừng Tollymore gần đó (1.200 mẫu Anh [486 ha]) là một khu lâm nghiệp của chính phủ và bao gồm 135 loài cây. Lâu đài mới, từ đó thị trấn lấy tên của nó, là một thành trì của Magennis (MacGinnis), được xây dựng vào năm 1588. Pop. (2001) 7.431; (2011) 7.743.